catalzeytin – 2.300-einwohner-stadt am schwarzen meer. rund 600 kilometer von istanbul entfernt. im herbst und winter ist hier nicht viel los, im sommer kommen die deutsch-türken, „almancilar“, und verbringen ihre ferien im dorf ihrer väter. die leben größtenteils immer noch in deutschland, österreich oder der schweiz. manche von denen, die inzwischen in rente gegangen sind, wohnen nun wieder hier. die stadt ist nie größer geworden in all den jahren, viel arbeit gibt es nicht. viele versuchen sich mit einem eigenen laden über wasser zu halten, die kinder gehen oft nach istanbul, ankara oder an die türkische riviera. die menschen in catalzeytin sind unglaublich aufgeschlossen und gastfreundlich. und obwohl die stadt so winzig ist, gibt es vieles zu entdecken - so dass ich in den nächsten jahren noch häufiger dorthin reisen und fotos machen werde.